V2EX  ›  英汉词典

Raas

Definition / 定义

raas(也常写作 ras/raas dance)指一种源自印度(尤其古吉拉特邦)的传统群舞/民俗舞,在节庆(如九夜节 Navratri)中常见;在宗教语境里也可指与克里希纳(Krishna)相关的“拉斯之舞”(raas lila)传统。

Pronunciation / 发音

/ rɑːs /

Examples / 例句

We learned raas at the cultural festival.
我们在文化节上学了拉斯舞。

During Navratri, the students performed raas with dandiya sticks, filling the hall with fast rhythms and spinning circles.
在九夜节期间,学生们拿着短棒跳拉斯舞,快速的节奏与旋转的队形让大厅热闹非凡。

Etymology / 词源

词源来自印度西部语言(常见解释为古吉拉特语/印地语传统用法中的 rās/rāsa),原本与“舞蹈、戏舞、娱乐性表演”相关;进入英语后多作为文化专名使用,常与节庆舞蹈或“Raas Lila(拉斯之舞)”的宗教叙事并列出现。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品

  • Śrīmad Bhāgavatam / Bhagavata Purana(《博伽梵往世书》多种英文译本中常提到 Rasa/Raas 相关的“Rasa Lila(拉斯之舞)”情节)
  • Ramesh Menon, Krishna: The Beautiful Legend of God(以英文叙述克里希纳传说,常涉及 raas/ras lila 的文化与宗教场景)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   629 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 20:58 · PVG 04:58 · LAX 12:58 · JFK 15:58
♥ Do have faith in what you're doing.