V2EX  ›  英汉词典

Qualitatively

释义 Definition

qualitatively /ˈkwɑːlɪtətɪvli/:在质量上;从性质(而非数量)的角度;定性地。常用于对比“程度/数量的差异”(quantitatively)与“本质/类型的差异”。

例句 Examples

The two fabrics feel qualitatively different.
这两种布料的触感在性质上明显不同。

Although the changes seem small numerically, they are qualitatively significant because they alter how the system behaves.
虽然从数字上看变化不大,但在性质上却很重要,因为它改变了系统的运行方式。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈkwɑːlɪtətɪvli/

词源 Etymology

来自 qualitative(定性的)+ -ly(副词后缀)。而 qualitative 源于 quality(质量、性质),可追溯至拉丁语 qualitas,表示“性质、特征”。因此 qualitatively 的核心含义就是“从性质层面来谈”。

相关词 Related Words

文学与名著用例 Literary Works

  • Thomas S. Kuhn, The Structure of Scientific Revolutions(《科学革命的结构》):常用于讨论“范式转换”带来的质变(qualitatively different)。
  • D’Arcy Wentworth Thompson, On Growth and Form(《生长与形态》):在比较形态差异时,常以“数量变化”与“性质变化”作区分。
  • William James, The Principles of Psychology(《心理学原理》):在描述不同心理经验与过程时,常用“qualitatively”强调体验的性质差别
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1783 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 03:37 · PVG 11:37 · LAX 19:37 · JFK 22:37
♥ Do have faith in what you're doing.