V2EX  ›  英汉词典

Parinirvana

定义 Definition

般涅槃 / 入般涅槃:佛教术语,指佛陀或已证得最高解脱的圣者在肉身死亡时进入最终涅槃的状态,即不再受生死轮回(轮回转生)的束缚。常见于描述释迦牟尼佛“最后的入灭”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌpærɪnɪrˈvɑːnə/

例句 Examples

After decades of teaching, the Buddha entered parinirvana.
在讲法数十年后,佛陀进入了般涅槃。

The text describes the community’s grief and the rituals that followed the teacher’s parinirvana, emphasizing impermanence.
这部经典描写了僧团的悲恸以及导师入般涅槃后的仪式,并强调“无常”的道理。

词源 Etymology

Parinirvana 来自梵语 parinirvāṇa:其中 pari- 有“完全、彻底”之意,nirvāṇa(涅槃)本指“熄灭(烦恼之火)而得解脱”。合起来强调“彻底的、最终的涅槃”,常用于指佛陀示现圆寂时的“最终解脱”。

相关词 Related Words

文学与经典中的用例 Literary Works

  • 《大般涅槃经》Mahāparinirvāṇa Sūtra):核心主题即“佛入般涅槃”与相关教义阐释。
  • 《大般涅槃经》(巴利:大般涅槃经)Mahāparinibbāna Sutta,《长部》中的经典):叙述佛陀最后行旅、教诫与入般涅槃经过。
  • 《法华经》Lotus Sūtra):多处涉及佛陀示现入灭/涅槃与“方便”思想的讨论(常与“般涅槃”概念相连)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1845 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 11:40 · PVG 19:40 · LAX 03:40 · JFK 06:40
♥ Do have faith in what you're doing.