Overwatch

释义 Definition

overwatch（名词/动词）指在战术或军事语境中，从有利位置对友军行动区域进行持续观察与火力/支援掩护，以便发现威胁并提供保护。
（也常被用来指暴雪娱乐的同名团队射击游戏《Overwatch/守望先锋》。）

发音 Pronunciation

/ˈoʊvərˌwɑːtʃ/

例句 Examples

We need overwatch on the roof.
我们需要在屋顶设置掩护观察（火力掩护）点。

As the team moved through the alley, a sniper provided overwatch from a nearby building to warn of any threats.
小队穿过小巷时，一名狙击手在附近建筑上提供掩护观察，以便及时警告任何威胁。

词源 Etymology

由 over-（在上方、覆盖）+ watch（观察、警戒） 组合而成，字面意思是“在上方观察”。在现代英语中主要固定为战术术语，强调“高位监视 + 保护/支援”的功能。

相关词 Related Words

• Cover
• Surveillance
• Reconnaissance
• Guard
• Sentinel
• Perimeter
• Support
• Backup

文学与作品 Literary Works

• Generation Kill（Evan Wright）——军事报道/纪实语境中常见此类战术术语。
• Black Hawk Down（Mark Bowden）——城市作战与小队协同描写中常出现“观察与掩护”相关用语。
• Lone Survivor（Marcus Luttrell）——特种作战叙述中常用到“掩护观察/火力掩护”的表达。
• Overwatch（暴雪娱乐，游戏作品《守望先锋》）——该词在流行文化中最广为人知的用法之一。