overlength(形容词)指长度超过规定、标准或理想范围的;过长的(常用于出版、排版、运输、影视时长等语境,如“超长稿件/超长镜头/超长货物”)。
/ˌoʊvərˈleŋθ/
The article was overlength, so I cut two paragraphs.
这篇文章太长了,所以我删掉了两段。
Because the manuscript was overlength for the journal’s limit, the editor asked the author to tighten the argument and move some data to an appendix.
由于稿件长度超过期刊的限制,编辑要求作者精简论证,并把部分数据移到附录中。
由前缀 **over-**(“过度、超过”)+ length(“长度”)构成,字面意思就是“超过长度/过长”。在出版与技术写作领域中常见,用来表示超出规定字数、页数或物理长度的情况。