neo-psychedelia（新迷幻摇滚/新迷幻风格）：指20世纪70年代末以来在音乐（尤其摇滚与流行）中对60年代迷幻（psychedelia）声音与审美的复兴与再创造，常结合现代制作手法、电子音色、噪音/氛围化编曲与独立音乐气质。除音乐外，也可更宽泛地指带有“迷幻”色彩的当代艺术风格。
/ˌniːoʊˌsaɪkəˈdiːliə/
The band’s new album leans into neo-psychedelia with swirling guitars and echoing vocals.
乐队的新专辑更偏向新迷幻风格，吉他旋律盘旋、主唱带着回声效果。
Blending synth textures, fractured rhythms, and dreamy imagery, the producer crafted a neo-psychedelia sound that feels nostalgic yet unmistakably modern.
这位制作人把合成器质感、碎片化节奏与梦幻意象融合在一起，打造出一种既怀旧又非常现代的新迷幻声音。
由 neo-（“新的、复兴的”）+ psychedelia（“迷幻文化/迷幻风格”）构成。psychedelic 源自希腊语词根 psyche（心灵）+ deloun（显现），原意接近“让心灵显现/扩展意识”。“neo-psychedelia”用来命名对60年代迷幻传统的当代延续与更新。
Select Language