V2EX  ›  英汉词典

Mender

释义 Definition

mender(名词):修补者;修理工(尤指修补衣物、网具等的人)。也可作比喻,指“修复关系/创伤的人”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈmendər/

例句 Examples

He’s a skilled mender who can fix torn jackets in minutes.
他是个熟练的修补师,几分钟就能把撕破的夹克补好。

In the village, the old fisherman was known as a mender of nets—and, in a way, a mender of hopes.
在村里,那位老渔夫以修补渔网闻名——某种意义上,他也在修补人们的希望。

词源 Etymology

mender 来自动词 mend(修补、修理)加上表示“做某事的人”的后缀 -er,字面意思就是“进行修补的人”。mend 源自拉丁语 emendare,本意有“纠正、改正、修复”之意。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • W. B. Yeats:《The Mender of Nets》(标题中使用 mender,以“补网者”象征修复与等待)
  • 传统与当代英语写作中常见搭配如“mender of hearts / mender of broken things”(作为隐喻性表达,指修复情感或破碎之物的人)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1710 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 06:34 · PVG 14:34 · LAX 22:34 · JFK 01:34
♥ Do have faith in what you're doing.