Manta

Definition 定义

manta（常指 manta ray）：蝠鲼/魔鬼鱼，一种大型海洋鳐类，胸鳍宽大像“披风/毯子”展开，常以浮游生物为食。
（也可指披肩、毯子等“覆盖物”，此义较少见，多来自西班牙语用法。）

Examples 例句

The manta glided silently over the reef.
蝠鲼无声地掠过珊瑚礁上方。

As the boat drifted offshore, we spotted a manta ray looping through the plankton-rich water in slow, graceful arcs.
当小船漂到近海外侧时，我们看见一只蝠鲼在富含浮游生物的海水中缓慢而优雅地盘旋穿行。

Pronunciation 发音（IPA）

/ˈmæntə/

Etymology 词源

来自西班牙语 manta（“毯子、披风”）。由于蝠鲼展开的胸鳍形状很像一张“毯子/披风”，英语中借用该词来称呼这种鱼（常见搭配为 manta ray）。

Related Words 相关词汇

• Ray
• Stingray
• Mobula
• Plankton
• Reef
• Pelagic
• Gills

Literary Works 文学与著名作品中的用例

• 《Rays of the World》（Last, White 等）：在鳐类分类与物种条目中会出现 manta（含相关属种与俗名用法）。
• 《Sharks and Rays of the World》（Compagno, Dando, Fowler）：在介绍世界鲨鳐类的章节与图鉴条目中出现 manta / manta ray。
• 《Fishes of the World》（Nelson 等）：在硬骨鱼与软骨鱼的系统分类讨论中涉及 Manta（及相关分类单元）的用语。