Madeleine

释义 Definition

madeleine（名词）：一种源自法国的贝壳形小蛋糕/小松糕，通常用黄油制成，常带柠檬皮或香草香味。也常被引申为“唤起记忆的触发物”（尤其因普鲁斯特作品而著名）。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈmæd.ə.lɪn/ （英语常见）
/ˌmæd.əˈlɛn/ （亦常见）

例句 Examples

I bought a madeleine with my coffee.
我买咖啡时顺便买了一块玛德琳小蛋糕。

The scent of warm madeleines drifting from the bakery brought back vivid memories of my childhood holidays in France.
面包店里飘出的热玛德琳香气，让我清晰地想起在法国度过的童年假期。

词源 Etymology

Madeleine 来自法语 madeleine，与女性名 Madeleine（玛德琳）有关；这种小蛋糕在法语文化中流行已久。它在英语世界中广为人知，还与马塞尔·普鲁斯特（Marcel Proust）作品中的“玛德琳时刻”相关：一口点心触发大量回忆，因此也带上了“记忆唤起物”的文化含义。

相关词 Related Words

• Biscuit
• Sponge
• Pastry
• Cake
• Bakery
• Nostalgia
• Memory
• Aroma

文学作品 Literary Works

• Marcel Proust，《In Search of Lost Time》（又译《追忆似水年华》）：以“玛德琳蛋糕蘸茶”引发回忆的段落闻名，成为文学史上关于记忆与感官的经典意象。