legitimist（名词）：正统王位/政权的拥护者；尤指在王位继承或政权合法性争议中，主张由“合法继承者（正统君主）”执政的人。常见于欧洲近现代政治语境（如法国的王党分裂：正统派 vs. 奥尔良派）。（也可更广义指“强调合法性原则的人”，但最常用的是政治含义。）
/lɪˈdʒɪtɪmɪst/
He comes from a Legitimist family.
他来自一个正统派（拥护合法王位继承者）的家庭。
In nineteenth-century France, Legitimists opposed revolutionary governments and supported the “rightful” Bourbon line.
在19世纪的法国，正统派反对革命政府，支持他们认为“合法”的波旁王朝正统支系。
legitimist 来自 legitimate（合法的、正统的）+ -ist（……主义者/拥护者）。其核心含义是“以合法继承与正统性为依据来支持某一统治者或政权的人”，在法国王政复辟及其后政治斗争中尤为常见。
Select Language