hyperemia(充血):指某一组织或器官内血流量增加、血液含量增多的状态,常见于炎症、运动、发热或局部刺激等情况下。临床上常区分为主动性充血(血管扩张导致流入增加)与被动性充血/淤血(回流受阻导致血液淤积)。
/ˌhaɪpəˈriːmiə/
Mild hyperemia can occur after exercise.
运动后可能出现轻度充血。
The endoscopy showed gastric mucosal hyperemia consistent with acute inflammation.
内镜检查显示胃黏膜充血,符合急性炎症的表现。
由 **hyper-**(“过度、超过”)+ -emia(“血液状况/血液相关的状态”)构成;其中 -emia 源自希腊语 haima(“血”)。字面意思可理解为“血液过多/血液增多的状态”,在医学语境中引申为局部血流或血量增加。