Herodian(形容词/名词)指“希律的;与希律王或希律王朝有关的”;也可指“希律党人”(古代犹太地区支持希律家族统治的政治集团成员)。在某些语境中也可指与古代史学家 Herodian(希罗狄安)相关的。
/həˈroʊdiən/
The Herodian dynasty ruled parts of Judea under Roman influence.
希律王朝在罗马势力影响下统治了犹太地区的部分地方。
In the Gospels, the Herodians are portrayed as politically aligned with the ruling powers and sometimes opposed to Jesus.
在《福音书》中,希律党人常被描写为与当权者政治立场一致,并在一些情节中反对耶稣。
来自专有名词 Herod(希律) 加形容词后缀 -ian(表示“……的/与……有关的人或事物”),因此 Herodian 字面意思就是“属于希律的”或“与希律有关的”。