“X世代;X一代”:通常指在婴儿潮一代(Baby Boomers)之后、千禧一代(Millennials)之前出生的人群,一般约为20世纪60年代中期到80年代初出生(不同来源的起止年份略有差异)。在英语语境中常用来讨论该代际的社会经历、价值观与文化特征。(注:也可泛指“未知的一代”,但最常见用法是代际名称。)
/ˌdʒenəˈreɪʃən ˈɛks/
Many people in Generation X grew up before the internet became common.
许多X世代的人是在互联网普及之前长大的。
As a manager, she tries to balance the expectations of Generation X employees with those of Millennials and Gen Z, especially around work-life boundaries.
作为经理,她努力在X世代员工与千禧一代、Z世代之间平衡期待,尤其是在工作与生活边界方面。
“Generation X”作为代际名称在20世纪后期逐渐流行,其中一个重要推动来自加拿大作家道格拉斯·科普兰(Douglas Coupland)1991年的小说《Generation X: Tales for an Accelerated Culture》,使“X”带有“难以被定义、带点未知”的意味。更早以前,“Generation X”也曾在不同语境中被用来指称某一代人;“X”在英语里常用作未知数或不确定的代号,这种象征性也影响了该词的传播。