Flink

Definition 定义

flink（较少见，偏书面/方言）意思是敏捷的、灵巧的、能干的；在某些语境中也可引申为勇敢的、精力充沛的。在现代英语中不常用，更常见于北欧语言借词或作为人名/姓氏。

Pronunciation 发音

/ˈflɪŋk/

Examples 例句

She is flink with her hands and can fix almost anything.
她手很灵巧，几乎什么都能修。

Though new to the workshop, he proved flink under pressure, solving problems faster than the veterans.
尽管刚进车间，他在压力下仍表现得很能干/敏捷，解决问题比老手还快。

Etymology 词源

该词与瑞典语/挪威语中的 flink 相关，原义偏向“灵巧、熟练、能干”。进入英语后使用范围较窄，带有地域或文学化色彩，因此在当代日常英语中并不常见。

Related Words 相关词

• Agile
• Nimble
• Adroit
• Skillful
• Spry
• Capable

Literary Works 文学作品

• Pippi Långstrump（《长袜子皮皮》，瑞典语原著中常见 flink，意为“能干/灵巧”）
• Emil i Lönneberga（《伦纳贝亚的埃米尔》，瑞典语原著中可见 flink 的同义用法）