V2EX  ›  英汉词典

Excalibur

定义 Definition

Excalibur(专有名词):亚瑟王传说中的圣剑,常被描写为象征王权与正统、具有超凡力量的宝剑。(有时也泛指“传奇名剑/至高无上的利器”。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ɛkˈskælɪbər/

例句 Examples

I read a story about Excalibur.
我读了一个关于“王者之剑”Excalibur 的故事。

In many Arthurian tales, Excalibur is more than a weapon—it represents the legitimacy of the king and the ideals he is expected to uphold.
在许多亚瑟王故事中,Excalibur 不只是一把武器——它象征国王统治的正当性,以及他应当坚守的理想。

词源 Etymology

Excalibur源自中世纪拉丁语与法语传统,常见形式如 Caliburnus(拉丁化)与古法语 Escalibor/Excalibor,最终在英语中固定为 Excalibur。它与威尔士传统中亚瑟王之剑的名称(如 Caledfwlch)也常被认为有关联。总体上,这是一个在多语文本与传说流传中逐步定型的传奇专名。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Sir Thomas Malory《Le Morte d’Arthur》(《亚瑟王之死》):最具影响力的亚瑟王故事汇编之一,常与“Excalibur”传统并读。
  • Alfred, Lord Tennyson《Idylls of the King》(《国王叙事诗》):维多利亚时代对亚瑟王传说的诗体重述,涉及王权、理想与衰败等主题。
  • T. H. White《The Once and Future King》(《永恒的王》):现代英语世界极著名的改写版本,将亚瑟王与其象征体系(包括名剑传统)重新诠释。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1802 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 09:03 · PVG 17:03 · LAX 01:03 · JFK 04:03
♥ Do have faith in what you're doing.