V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Nondiscrimination

Equal-opportunity

Definition|释义

equal-opportunity(定语):指“机会均等的;平等机会的”,强调在教育、就业、晋升、资源获取等方面不因性别、种族、宗教、年龄、残障等身份差异而受到不公平对待。常见于 equal-opportunity employer(提供平等机会的雇主)equal-opportunity policy(平等机会政策) 等搭配。

Pronunciation|发音

/ˌiːkwəl ˌɑːpərˈtuːnəti/

Examples|例句

Our school is an equal-opportunity institution.
我们学校是一所提供机会均等的机构。

The company claims to be equal-opportunity, but its hiring data suggests some groups still face barriers.
这家公司声称提供平等机会,但其招聘数据表明某些群体仍然面临障碍。

Etymology|词源

equal(平等的) + opportunity(机会) 组合而成,并通过连字符构成复合形容词。该表达在英语中与现代公共政策、民权运动以及职场合规语境密切相关,常用于强调“制度层面提供同等机会”,不一定保证结果完全相同。

Related Words|相关词汇

Literary Works|文学作品中的用例

该词更常见于社会议题类非虚构写作公共政策/法律语境(如民权、劳动与雇佣制度讨论)中,例如常可在以下类型与作品中见到:

  • 美国就业与民权相关材料(如关于 Equal Employment Opportunity 的官方文件与公共报告)
  • Michelle Alexander,《The New Jim Crow》(讨论制度性不平等与“机会”叙事时常用到类似表达)
  • Eduardo Bonilla-Silva,《Racism Without Racists》(讨论“形式平等/机会平等”话语时常出现相关措辞)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1805 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 09:03 · PVG 17:03 · LAX 01:03 · JFK 04:03
♥ Do have faith in what you're doing.