Dyno

释义 Definition

dyno（名词，口语/专业缩写）：测功机、功率测试台，通常指用于测量发动机或车辆（轮上）马力、扭矩等输出的设备或测试过程（如“上测功机”“跑 dyno”）。在汽车、摩托车改装与工程测试语境中很常见。
（也可泛指“发电机/发电装置”的口语简称，但最常见的是“测功机”。）

发音 Pronunciation

/ˈdaɪnoʊ/

例句 Examples

I booked a dyno session for my car.
我给我的车预约了一次上测功机测试。

After the new exhaust was installed, the dyno results showed more torque across the midrange.
换上新排气后，测功机数据表明在中转速区间的扭矩整体提高了。

词源 Etymology

dyno多被认为是 dynamometer（测功机）的口语缩写；dynamometer 由表示“力量”的希腊语词根 dynamis（δύναμις，“力量/能力”）相关构词发展而来，字面含义接近“测量力量的仪器”。

相关词 Related Words

• Dynamometer
• Horsepower
• Torque
• Engine
• Calibration
• Tuning
• Benchmark
• Performance

文学与作品中的用例 Literary Works

“dyno”更常见于汽车文化与工程测试类非虚构写作、杂志与维修/改装指南中；在传统小说等文学作品中相对少见。常见载体包括：

• Hot Rod Magazine（改装与测试文章中常出现“dyno test / dyno numbers”）
• Car and Driver（性能测试报道中常用“dyno”指代测功机数据）
• Motor Trend（车型评测与改装专题中常出现“dyno results”）