double-coated(形容词):(多指动物,尤其是犬类)有“双层被毛”的——外层较粗硬的护毛(guard hairs)+ 内层细密保温的绒毛(undercoat)。有时也可泛指双层涂层/双层覆盖的(如材料或涂装)。
/ˌdʌbəl ˈkoʊtɪd/
Huskies are double-coated.
哈士奇是双层被毛的。
In winter, a double-coated breed stays warmer, but it still needs regular brushing to prevent matting.
冬天里,双层被毛的犬种更保暖,但仍需要定期梳理,以防毛发打结成团。
由 double(“双的、两层的”)+ coat(“外层覆盖物;(动物的)皮毛”)构成,合成并常用连字符 double-coated 作形容词,字面意思就是“有两层外衣/被毛的”。