detainable *(adj.)*：可被拘留的；可被扣押/暂时限制自由的（多用于法律、移民、执法等语境，表示“依法可以被拘押/留置”）。
也可更宽泛地指“可被留住、可被耽搁的”（由 detain “延误/留住” 引申），但最常见仍是法律意义。
/dɪˈteɪnəbəl/
The suspect is detainable under the new law.
根据新法律，这名嫌疑人可以被拘留。
If the officer has reasonable grounds, the individual may be considered detainable pending further investigation.
如果警官有合理依据，该个人可能会被认定为可被留置，以待进一步调查。
由 detain（拘留；留住；耽搁）+ -able（“可……的”）构成。detain 源自古法语 detenir，进一步来自拉丁语 detinēre（de- “离开/向下” + tenēre “握住、持有”），本义带有“抓住不放、使其无法离开”的含义。
detainable 作为较偏法律技术用语，在经典文学作品中并不常见；更常出现在法律文本、政策文件、法庭材料、移民与执法相关报告中（例如讨论“是否具备可拘留性/可留置性”的语境）。在一般文学叙事中，作者更常使用 detain / detention / custody 等更常见词来表达类似含义。
Select Language