Derate

释义 Definition

derate（动词）：把设备、系统或发动机等的额定功率/额定电流/额定负载下调，使其在某些条件（如高温、高海拔、散热受限、老化）下更安全、可靠地运行。常见于工程、电子、电力与机械语境。（也可引申为“降额使用/降额运行”。）

发音 Pronunciation

/ˌdiːˈreɪt/

例句 Examples

The inverter will derate automatically when it gets too hot.
逆变器在温度过高时会自动降额。

To protect the motor during continuous operation, the manufacturer recommends derating it to 80% of its rated output.
为保护电机在连续运行中的安全，厂家建议将其降额到额定输出的 80%。

词源 Etymology

**de-**（表示“降低、去除”）+ rate（“等级、额定值、比率/速率”）。字面意思是“把额定值降低”，因此在技术语境里常用来指“降额”。

相关词 Related Words

• Capacity
• Rated
• Rating
• Overheat
• Overload
• Degrade
• Limit
• Throttle
• Safety Margin

文学作品 Literary Works

• 工程与技术文献中较常见（如电源、半导体、发动机手册与标准文件），属于强技术词汇；在传统文学作品中出现频率较低。常见于 IEC/IEEE 相关标准、器件 datasheet、以及工程类教材与手册中对“温度/环境导致的降额曲线（derating curve）”的描述。