V2EX  ›  英汉词典

DENTING

Definition / 释义

denting(动词 dent 的现在分词/动名词):

  1. 使(硬物表面)凹陷;在……上留下凹痕(常指金属、车身等被撞出坑)。
    2)(比喻)削弱;损害(信心、名声、业绩等)。
    注: 也可指“产生凹痕的过程/现象”。

Pronunciation / 发音

/ˈdentɪŋ/

Examples / 例句

The hail was denting the car’s roof.
冰雹把车顶砸出了凹痕。

The scandal kept denting the company’s reputation, even after the apology and reforms.
即使公司道歉并进行改革,这场丑闻仍不断削弱其声誉。

Etymology / 词源

来自法语 dent(“牙齿”),进一步可追溯至拉丁语 dens(“牙”)。早期“dent”有“像牙齿咬出的痕迹”之意,后来引申为“硬表面被撞出的小坑/凹痕”,再进一步比喻为“造成损害、削弱”。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品

  • Herman Melville, Moby-Dick(常见同词族 dent/dented/denting 用于描写硬物表面受撞击的痕迹)
  • Joseph Conrad, Heart of Darkness(同词族用于比喻“名声/信念被削弱”的语境)
  • Arthur Conan Doyle, The Adventures of Sherlock Holmes(同词族用于物理痕迹描写,如物件表面受损、出现凹痕等)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1695 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 05:33 · PVG 13:33 · LAX 21:33 · JFK 00:33
♥ Do have faith in what you're doing.