Dashboard-mounted

释义 Definition

仪表板安装的；固定在汽车（或车辆）仪表板上的。常用于描述设备（如导航仪、摄像头、手机支架、显示屏、开关等）的安装位置与方式。

例句 Examples

The car has a dashboard-mounted camera.
这辆车装有一个仪表板安装的摄像头。

For safety, the company chose a dashboard-mounted display so drivers can glance at it without taking their eyes off the road for long.
出于安全考虑，公司选择了仪表板安装的显示屏，这样司机只需短暂一瞥就能获取信息，不必长时间移开视线。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈdæʃbɔːrd ˌmaʊntɪd/

词源 Etymology

dashboard 原指马车前部用来挡泥水的“挡板”，后来在汽车语境中演变为“仪表板”。mounted 来自 mount（安装、固定、骑乘），此处表示“被安装在……上”。两者组合成形容词 dashboard-mounted，常用连字符强调其复合修饰关系。

相关词 Related Words

• Dashboard
• Mounted
• Console-mounted
• Windshield-mounted
• In-dash
• Handheld
• Dashcam
• Cradle

文学与出版物用例 Literary / Notable Works

• Car and Driver（汽车评测文章中常见，如描述“dashboard-mounted controls/display”）
• Motor Trend（车型评测与内饰布局描述中常见）
• Popular Mechanics（汽车与电子设备安装类文章中常见）
• 车辆用户手册/维修手册（如 Owner’s Manual、维修指南中常用于标注部件位置与安装方式）