V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Styled

Coiffed

Definition(释义)

coiffed(形容词,源自动词 coiff 的过去分词):(尤指头发)精心梳理并做过造型的;也可引申为(人)仪容被细致打理得体的
(另有较少见的用法:作动词过去式/过去分词,表示“给……梳头并造型”。)

Pronunciation(发音)

/kwɑːft/

Examples(例句)

Her hair was neatly coiffed for the interview.
她为面试把头发梳理得整整齐齐、做了造型。

Under the bright lights, he appeared impeccably coiffed, as if every strand had been planned.
在强光下,他看起来仪容无可挑剔,仿佛每一根头发都经过精心设计。

Etymology(词源)

coiffed 来自法语 coiffer(给头发梳理、给头部戴上覆盖物),与法语 coiffe(头饰、帽状覆盖物)同源;再往上可追溯到晚期拉丁语 cofia(头巾/头套一类的覆盖物)。因此它最初与“头部覆盖/头饰”有关,后来引申为“整理头发、做发型”。

Related Words(相关词)

Literary Works(文学作品)

该词多用于人物外貌与阶层气质的描写,常见于描写“精致体面/上流形象”的英文叙事文本中;在一些以都市生活、社交场合与外表细节见长的当代小说与短篇中也较常出现(不同版本与用词可能存在差异)。例如常见于:

  • Edith Wharton(伊迪丝·华顿)部分社会题材作品的外貌描写语境
  • 20世纪以来的都市题材小说与人物速写类短篇(描写发型、仪容时常用 coiffed
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1861 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 15:16 · PVG 23:16 · LAX 07:16 · JFK 10:16
♥ Do have faith in what you're doing.