复方新诺明 / 复方甲氧苄啶：一种复方抗生素，由甲氧苄啶（trimethoprim）与磺胺甲噁唑（sulfamethoxazole）组成（常见比例 1:5）。常用于治疗某些细菌感染，如尿路感染、部分呼吸道感染，以及用于/治疗肺孢子菌肺炎（Pneumocystis jirovecii pneumonia, PJP）等。也常写作 TMP-SMX。
/ˌkoʊ traɪˈmɒksəzoʊl/（英式常见）
/ˌkoʊ traɪˈmɑːksəzoʊl/（美式常见）
The doctor prescribed co-trimoxazole for my urinary tract infection.
医生给我开了复方新诺明来治疗尿路感染。
Because of his low immunity, he received co-trimoxazole to prevent Pneumocystis pneumonia during treatment.
由于免疫力较低，他在治疗期间使用复方新诺明来预防肺孢子菌肺炎。
co- 表示“共同、联合”，trimoxazole 指该复方中与“trimethoprim + sulfamethoxazole”组合相关的命名方式；整体意思即“联合用药的复方制剂”。在临床与药典语境中，它常被用作这一固定复方的标准名称（也常用缩写 TMP-SMX）。
Select Language