V2EX  ›  英汉词典

Civilizing

释义 Definition

civilizing 是动词 civilize 的现在分词/动名词形式,常指使(人、社会、制度)变得更文明、更有秩序、更符合某种“文明标准”;也可作形容词,表示具有教化、开化作用的。在历史与文化语境中,它有时带有“以某一方标准评判他者”的色彩。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈsɪvəˌlaɪzɪŋ/

例句 Examples

The program focuses on civilizing public behavior.
这个项目侧重于改善公众行为,使之更文明。

Some writers criticized the “civilizing mission” as a cover for control and exploitation.
一些作家批评所谓“文明化使命”只是控制与剥削的遮羞布。

词源 Etymology

来自 civilize:词根与拉丁语 civilis(“公民的、城市的、文明的”)相关,经由法语/英语演变而来,核心含义与“城市生活、公民社会、社会规范”相连;**-ing** 使其表示“正在进行的过程”或“具有……作用的”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Joseph Conrad《Heart of Darkness》(《黑暗之心》):常在殖民叙事中讨论“civilizing mission(文明化使命)”之类表达。
  • Chinua Achebe《Things Fall Apart》(《瓦解》):围绕殖民“教化/文明化”话语与本土社会冲突的主题,相关用语在评论与讨论中频繁出现。
  • E. M. Forster《A Passage to India》(《印度之行》):涉及帝国统治下“文明”“教化”叙事的反思语境,常见与 civilizing 相关的表达。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1810 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 01:06 · PVG 09:06 · LAX 17:06 · JFK 20:06
♥ Do have faith in what you're doing.