Cholangiogram

Definition｜释义

胆管造影图（片）：通过造影剂与影像检查（如X线、CT或MRI）显示胆管系统（有时也包括胆囊）的影像，用于判断是否存在结石、狭窄、阻塞或肿瘤等问题。（该词在临床语境中也可泛指“胆道造影检查”。）

Pronunciation｜发音（IPA）

/kəˈlændʒiəˌɡræm/

Examples｜例句

The doctor reviewed the cholangiogram to check for a bile duct blockage.
医生查看了胆管造影图，以确认是否存在胆管阻塞。

After surgery, a cholangiogram was performed to ensure the bile ducts were intact and draining properly.
术后进行了胆管造影检查，以确保胆管结构完整并能正常引流。

Etymology｜词源

cholangiogram 由三部分构成：chol-（胆汁）+ angi/o（血管/管道，这里指“管道”）+ -gram（记录、图像）。字面意思是“胆（道）管的影像记录”。在医学英语中，-gram 常用于表示检查所得的“图/片/记录”（如 electrocardiogram）。

Related Words｜相关词汇

• Cholangiography
• Bile
• Bile Duct
• Gallbladder
• Cholelithiasis
• Obstruction
• Stricture
• ERCP
• MRCP
• Contrast

In Literature｜文学与典籍中的用例

• Harrison’s Principles of Internal Medicine（《哈里森内科学》）：在胆道梗阻、胆管炎等章节讨论胆道影像学检查，常出现 cholangiogram。
• Sabiston Textbook of Surgery（《萨比斯顿外科学》）：在胆道手术与术中评估部分涉及术中胆道造影（含 cholangiogram 用语）。
• Grainger & Allison’s Diagnostic Radiology（《格兰杰与艾利森诊断放射学》）：在胆道影像诊断相关章节使用 cholangiogram 描述检查结果与影像表现。