Chimaera
定义 Definition
chimaera（英式拼写；美式常作 chimera）：
- 奇美拉/嵌合体：神话中由多种动物拼合而成的怪物（常指狮身、羊头、蛇尾的怪兽）。
- 引申为不切实际的幻想、不可能实现的计划。
（在生物学中也可指“嵌合体”，即由不同遗传来源细胞组成的个体。）
发音 Pronunciation (IPA)
/kaɪˈmɪərə/
例句 Examples
A chimaera appears in many Greek myths.
奇美拉出现在许多希腊神话中。
His plan to get rich overnight was a chimaera, but he kept chasing it.
他一夜暴富的计划只是幻想，但他仍不断追逐。
词源 Etymology
源自拉丁语 chimaera，再往前来自希腊语 khímaira（Χίμαιρα），原义指神话中的“奇美拉”怪兽。后来该词意义扩展，用来比喻“虚幻的、不可能实现的想法”，因为这种怪物本身就象征着拼凑与不真实。
相关词 Related Words
文学作品 Literary Works
- 荷马《伊利亚特》（The Iliad）：以“Chimaira/Chimaera（奇美拉）”作为神话意象被提及（常见于相关英译本与注释中）。
- 弗朗索瓦·拉伯雷《巨人传》（Gargantua and Pantagruel）：在讽喻与奇异想象的语境中使用“chimera/chimaera”指荒诞的幻想。
- 约翰·弥尔顿《失乐园》（Paradise Lost）：在怪异形象与寓意表达中出现“chimera/chimaera”一类的神话意象（不同版本译注用词可能略有差异）。
Select Language