“chargon”不是标准拼写,通常是 jargon 的误拼。jargon 指“(某行业、群体的)行话;术语(常让外行难懂)”。(也可泛指“空话、套话”,语气偏贬)
/ˈdʒɑːrɡən/
Please avoid jargon when you explain the rules.
请你解释规则时尽量避免使用行话。
The report is full of legal jargon that confuses most readers, even though its main idea is simple.
这份报告充满法律术语,尽管核心观点很简单,却让大多数读者读起来很困惑。
jargon 源自中古法语 jargon,早期有“鸟叫声、含混不清的言语”之意,后来引申为“特定群体内部使用、外人不易懂的语言”,再发展出“(令人反感的)官样文章、套话”等含义。