V2EX  ›  英汉词典

Bottleneck-free

Definition / 释义

bottleneck-free(形容词)无瓶颈的;不受“瓶颈”限制的。指系统、流程或网络等没有明显的性能阻塞点,不会因某个环节过慢而拖累整体效率。(常见于计算机、工程、运营管理语境)

Pronunciation / 发音

/ˈbɑːtəlnek friː/(美式常见)
/ˈbɒtəlnek friː/(英式常见)

Examples / 例句

The new checkout system is bottleneck-free on weekends.
新的收银系统在周末也不会出现瓶颈。

By redesigning the pipeline and removing the single-threaded stage, the team achieved a bottleneck-free data flow even under peak load.
通过重构处理流水线并移除单线程阶段,团队即使在峰值负载下也实现了无瓶颈的数据流。

Etymology / 词源

bottleneck 原义是“瓶颈”(瓶子最窄的部分),引申为“交通或流程中最狭窄、最限制吞吐量的环节”;加上 -free(“无……的”)构成复合形容词 bottleneck-free,表示“没有造成限制的狭窄点/阻塞点”。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学与著作例证

  • The Art of Multiprocessor Programming(Herlihy & Shavit)——并发算法语境中常用来描述“无瓶颈”的设计目标。
  • Communication Networks(A. Leon-Garcia & I. Widjaja)——网络与排队/拥塞讨论中常出现“(near) bottleneck-free”之类表述。
  • High Performance Browser Networking(Ilya Grigorik)——性能优化语境中常用“bottleneck”及其派生表达来谈“无瓶颈”数据传输与资源利用。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   668 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 15ms · UTC 19:34 · PVG 03:34 · LAX 11:34 · JFK 14:34
♥ Do have faith in what you're doing.