V2EX  ›  英汉词典

Bonjour

释义 Definition

(法语)“你好 / 早上好 / 日安”,常用于白天见面打招呼;也可用作较礼貌的开场语。(在英语语境中偶尔借用,带一点法式风格。)

例句 Examples

Bonjour! How are you today?
你好!你今天怎么样?

She greeted the audience with a warm “bonjour” before switching to English for the rest of the talk.
她先热情地对观众说了声“bonjour”,随后又用英语完成了其余的演讲。

发音 Pronunciation

/bɔ̃.ʒuʁ/

词源 Etymology

来自法语 bon(好)+ jour(白天、日子),字面意思是“好的一天”,相当于祝对方“日安”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • 《小王子》Le Petit Prince, 安托万·德·圣埃克苏佩里):人物对话中常见日常寒暄用语,如“Bonjour”一类的招呼。
  • 《包法利夫人》Madame Bovary, 福楼拜):写实对话场景中会出现日常问候语(包括“bonjour”)。
  • 《悲惨世界》Les Misérables, 维克多·雨果):大量人物对话与社会场景描写中可见“bonjour”等日常礼貌用语。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1773 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 07:11 · PVG 15:11 · LAX 23:11 · JFK 02:11
♥ Do have faith in what you're doing.