Bok
释义 Definition
- （南非英语，借自南非荷兰语 Afrikaans）羚羊；也可泛指“公鹿/公羊/山羊”等有角的雄性兽类（语境多见于南部非洲）。
- （较少见，拟声词）表示鸡的叫声，类似“bok-bok”。
发音 Pronunciation
/bɒk/
例句 Examples
A bok ran across the field.
一只羚羊跑过了田野。
On the open plain, the bok stood still for a moment, then leapt away when it sensed danger.
在开阔的平原上，那只羚羊静止了一会儿，察觉到危险后便跳跃着逃走了。
词源 Etymology
“bok”来自南非荷兰语（Afrikaans）bok，意为“公鹿/公羊/山羊”，进一步可追溯到荷兰语 bok（同义）。它进入英语主要通过南非地区的英语使用者，常与当地自然、狩猎或乡野生活的语境相关。
相关词 Related Words
文学作品 Literary Works
- Cry, the Beloved Country（Alan Paton）— 南非题材英文文学中常见Afrikaans借词的语境
- The Power of One（Bryce Courtenay）— 作品中常出现南非语言与文化相关词汇
- Playing the Enemy（John Carlin）— 与“Springbok/Boks（南非橄榄球队昵称）”等同源词汇相关的纪实写作语境
Select Language