Blow-up

定义 Definition

blow-up（名词）：常指突然的激烈争吵/情绪爆发；也可指爆炸，或（摄影、印刷）放大照片/放大图。（不同语境含义不同，以“争吵爆发”最常见之一。）

发音 Pronunciation

/ˈbloʊ ˌʌp/

例句 Examples

There was a blow-up at the meeting.
会议上发生了一场激烈争吵。

What started as a small disagreement turned into a public blow-up that damaged their reputation and working relationship.
起初只是小分歧，后来演变成公开的情绪爆发，损害了他们的名声和合作关系。

词源 Etymology

来自短语动词 blow up（本义“爆炸；把……吹胀”，后引申为“把……放大”，再进一步引申为“情绪/冲突突然升级、爆发”）。名词用法多见于近现代英语中，用来概括“爆炸/放大图/争吵爆发”等结果或事件。

相关词 Related Words

• Argument
• Quarrel
• Outburst
• Confrontation
• Explosion
• Enlargement

文学作品 Literary Works

• Julio Cortázar《Blow-Up and Other Stories》（英文版常用书名）：其中收录与“Blow-Up（放大/引爆真相的引申）”相关的短篇，标题本身即使用该词。