blaster(名词)常指科幻作品中的能量枪/激光枪(如发射光束或等离子体的武器);在日常语境中也可泛指强力喷射/爆破装置(较少见)。该词还有其他具体用法(如品牌或器具名),这里以最常见的“科幻枪械”义为主。
/ˈblæs.tɚ/
He raised the blaster and took a step back.
他举起能量枪,后退了一步。
In the novel, the detective keeps a battered blaster hidden under his coat, a relic from the last war that still makes people flinch.
在小说里,侦探把一把破旧的能量枪藏在外套下,那是上次战争留下的遗物,仍会让人见了不由得紧张。
blaster 来自动词 blast(“爆破、猛烈冲击”)加上表示“做某事的人/物”的后缀 -er,字面意思是“进行爆破/猛烈喷射的东西”。在20世纪的科幻语境中,它逐渐固定为“发射能量束的枪械”的常用称呼。