V2EX  ›  英汉词典

Bighead

释义 Definition

bighead(非正式)指“自大的人、傲慢的人”,也可指“自负、膨胀的自我”(常带贬义)。在某些语境中也可字面指“头很大的人/动物”,但更常见的是比喻义。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈbɪɡˌhɛd/

例句 Examples

He became a bighead after winning the award.
他得奖后就变得很自大。

The new manager, a notorious bighead, dismissed everyone’s concerns and insisted his plan was perfect.
新经理是个出了名的自大狂,他无视大家的担忧,坚持说自己的方案完美无缺。

词源 Etymology

big(大)+ head(头)构成的复合词。英语里“head”常与“思想/自我”相关联,因此“头很大”引申为“自我很大、很自负”。该用法多见于口语与非正式写作。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • 说明bighead 更常见于口语与流行写作中;在经典文学作品中出现频率相对较低。其近义表达(如 arrogant, conceited 等)在文学作品里更常见。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1633 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 00:40 · PVG 08:40 · LAX 16:40 · JFK 19:40
♥ Do have faith in what you're doing.