bestseller list:畅销书榜/畅销榜;指按照一定时间范围内的销量、预售量或热度统计出来的“最畅销书籍(或作品)排行榜”。(也常见于媒体与出版宣传中;不同机构榜单规则可能不同。)
/ˌbɛstˈsɛlər lɪst/
The novel made the bestseller list.
这部小说登上了畅销书榜。
Although critics were divided, the book stayed on the bestseller list for months because it spread quickly through social media and book clubs.
尽管评论界褒贬不一,这本书仍在畅销榜上停留了数月,因为它在社交媒体和读书会中迅速传播。
bestseller 由 best(最好的)+ seller(卖得出去的东西/卖家,引申为“畅销品”)构成,19世纪末开始用于指“卖得最好的书”。list 表示“清单/名单”。合起来 bestseller list 就是“畅销书(的)名单/榜单”。