Baby-faced

释义 Definition

（人）长着娃娃脸的；面相显得很年轻、稚嫩的。

发音 Pronunciation

/ˈbeɪbi feɪst/

例句 Examples

He’s baby-faced, so people often think he’s still in high school.
他长着娃娃脸，所以人们常以为他还在上高中。

Despite being baby-faced, she spoke with the confidence of a seasoned manager during the meeting.
尽管看起来很稚嫩，她在会议上却以资深经理般的自信发言。

词源 Etymology

由 baby（婴儿）+ faced（有……脸的）构成的复合形容词，直译为“婴儿般的脸”。常用来形容外表年轻、五官线条柔和、缺少成熟感的面相；有时也带一点轻微的调侃或对“看起来不够权威”的暗示。

相关词 Related Words

• Youthful
• Childlike
• Fresh-faced
• Innocent
• Boyish
• Girlish
• Juvenile
• Immature
• Wide-eyed

文学作品 Literary Works

• 《The Catcher in the Rye》（J. D. Salinger）中可见对人物“看起来很年轻/稚气”的描写语境，常与 baby-faced 这类表达同类出现。
• 《Great Expectations》（Charles Dickens）等维多利亚时期小说中常通过“年轻面相/稚嫩外观”的描写来塑造人物的社会印象，语义上与 baby-faced 接近（不同译本与版本中具体用词可能有差异）。