as-welded（形容词）：指焊接完成后、未经过后续处理（如热处理、机加工、打磨、喷涂或矫正等）的状态或表面/组织；常用于工程图纸、材料说明、焊接检验与标准中。也可表示“按焊后状态（进行测试/验收）”。
/ˌæzˈwɛldɪd/
由 as-（“处于……时/按……状态”，表示“原样、未改变的状态”）+ welded（“已焊接的”）构成，整体意思是“处于焊接完成后的原始状态”。类似结构在工程英语中很常见，如 as-cast（铸态）、as-rolled（轧制态）、as-received（收货态）。
The specimens were tested in the as-welded condition.
试样在焊后状态下进行了测试。
Because the joint will be machined after welding, the as-welded bead size is allowed to be slightly larger than the final requirement.
由于该接头焊后还要机加工，因此焊后（未加工）的焊道尺寸允许略大于最终要求。
Select Language