V2EX  ›  英汉词典

Anti-British

定义 Definition

Anti-British(形容词):反英的;反对英国或英国人的(在政治、文化、历史或社会语境中表达敌意、抵制或批评)。在不同语境下,既可指强烈仇视,也可指一般性反对立场。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌæntaɪˈbrɪtɪʃ/ (也常见 /ˌæntiˈbrɪtɪʃ/)

例句 Examples

The newspaper published an anti-British article.
这家报纸发表了一篇反英文章。

Anti-British sentiment spread quickly after the controversial policy, shaping public debates and fueling protests.
这项有争议的政策出台后,反英情绪迅速蔓延,影响了公众讨论并助长了抗议活动。

词源 Etymology

由前缀 anti-(“反对、对抗”)+ British(“英国的;英国人的”)构成。anti- 源自希腊语 anti,意为“对立、相对”,常用于构成表示反对某事物的形容词或名词(如 antiwar “反战的”)。

相关词 Related Words

文学作品中的用例 Literary Works

该词多见于历史研究、政治评论、新闻与学术写作中;在经典文学作品中更常以同义表达出现(如“hostility toward Britain / anti-English feeling”)。以下作品常讨论或描写与“反英情绪/反英立场”相关的历史与政治语境,因此在评论、导读或研究文献中可能出现 anti-British 一词:

  • George Orwell, Burmese Days(《缅甸岁月》)——殖民背景下的政治与族群紧张常被研究者用“anti-British sentiment”概括。
  • E. M. Forster, A Passage to India(《印度之行》)——英属印度时期的对立氛围常在批评文献中以“anti-British feeling/sentiment”讨论。
  • V. S. Naipaul, The Mimic Men(《模仿者》)——后殖民政治与身份议题的讨论中,评论文章有时使用“anti-British”描述相关立场。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1705 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 15ms · UTC 05:49 · PVG 13:49 · LAX 21:49 · JFK 00:49
♥ Do have faith in what you're doing.