Al-Andalus（安达卢斯）：中世纪伊斯兰统治下的伊比利亚半岛地区（大致相当于今天的西班牙与葡萄牙的一部分），时间从公元711年起，版图与政权形态随时代变化（如科尔多瓦埃米尔国/哈里发国、各泰法诸国等）。也常用来指与该时期相关的文化、学术与多宗教社会图景。
/ˌæl ənˈdælʊs/
Al-Andalus was famous for its learning and architecture.
安达卢斯以学术与建筑闻名。
In many histories, Al-Andalus is portrayed as a place where Muslims, Christians, and Jews interacted—sometimes peacefully, sometimes in conflict—shaping the culture of medieval Iberia.
在许多历史叙述中，安达卢斯被描绘为穆斯林、基督徒与犹太人互动的地区——有时和平、有时冲突——共同塑造了中世纪伊比利亚的文化。
Al- 是阿拉伯语定冠词“ال”（相当于英语 the）。Andalus 的来源学界看法不一，常见解释包括与“汪达尔人（Vandals）”相关的地名演变说等；总体而言，“Al-Andalus”最初是阿拉伯语世界对伊比利亚半岛（或其部分）的一种称呼，后逐渐特指伊斯兰统治时期的西班牙地区。
Select Language