V2EX  ›  英汉词典

Aforetime

定义 Definition

(较文学/古用)从前;往昔;昔日(相当于 formerly / in times past)。也可作形容词,意为“以往的、旧时的”。

发音 Pronunciation (IPA)

/əˈfɔːrtaɪm/

例句 Examples

In aforetime, people traveled by horse and carriage.
在往昔,人们靠马和马车出行。

The village, quiet now, was in aforetime a lively market town that drew traders from across the region.
这座村庄如今很安静,但在旧时却是热闹的集镇,吸引着整个地区的商贩。

词源 Etymology

由 **a-**(古英语中常见的前缀,可表示“在……之中/处于……”)+ foretime(“从前、往时”,字面义为“在先前的时间”)构成,因此整体意思就是“在以前的时光里”。该词带有明显的古风与文学色彩,现代日常英语多用 formerlyoncein the past 替代。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Pilgrim’s Progress(John Bunyan):可见类似的古体时间副词用法,用以营造“往昔/旧日”的叙事语感。
  • The Faerie Queene(Edmund Spenser):常使用古风词汇(含表示“从前”的表达)来塑造中古骑士史诗的氛围。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1691 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 04:21 · PVG 12:21 · LAX 20:21 · JFK 23:21
♥ Do have faith in what you're doing.