18-plus(也写作 18+):形容或标注“仅限18岁及以上”的人可观看/购买/参与,常用于提示内容含成人主题(如露骨性内容、强暴力、毒品等)或有年龄限制。
/ˌeɪˈtiːn plʌs/
This website has an 18-plus section.
这个网站有一个仅限18岁以上的专区。
The publisher clearly marked the novel as 18-plus because it contains explicit scenes and mature themes that may not be suitable for younger readers.
出版社明确将这本小说标注为18-plus,因为其中包含露骨场景和成人主题,可能不适合未成年读者。
源自数字 18(在许多国家/地区,18岁常被视为法律意义上的“成年”或重要年龄门槛)加上 plus(“加;以上;及以上”)。用连字符写成 18-plus 时,常作定语,属于广告、分级与提示语境中常见的组合表达。
“18-plus”更常见于出版物/影视的分级标识、封面文案、内容提示与评论文字,在经典文学正文中相对少见;若出现在作品文本里,多用于当代类型作品(如成人向言情、惊悚、情色题材)的开篇提示或分级说明中。