关于字幕匹配 API 的问题

V2EX = way to explore

V2EX 是一个关于分享和探索的地方

现在注册

已注册用户请登录

这是一个创建于 3164 天前的主题，其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。

最近想做一个自动匹配字幕的功能，找了找现成的貌似只有射手网提供 api ，可能是因为众所周知的原因又或者是我自己的调用方法不对导致射手家的 api 不返回东西。。

问下万能 V 友现在还有没有公开的字幕查询 api 。。

如若没有 api ，我个人的思路是根据视频名+视频 hash 去字幕网站抓页面匹配字幕(不知有没有以 hash 为查询依据的网站= =)，这样可否？

API

字幕

Hash

匹配

2 条回复 • 2016-04-06 10:33:52 +08:00

NemoAlex

2016-04-06 01:35:36 +08:00 via iPhone

射手网括号伪提供 API 。
国际大站 opensubtitles 也有，不过中文字幕真的很少。
目前比较流行的字幕站，还有 subhd ，不提供 API ，只能抓页面了。而且字幕文件还都是压缩包。太麻烦了。

yejinmo

2016-04-06 10:33:52 +08:00 via Android

@NemoAlex
首先表示感谢！
之前看的是这个射手 api ，貌似挂掉了
https://docs.google.com/document/d/1ufdzy6jbornkXxsD-OGl3kgWa4P9WO5NZb6_QYZiGI0/preview#

一会去看看伪射手的 api ，以前见过这个站，因为有个伪字，就自动忽略了。。。