@xuanwu
先说一下，我对中文命名持中立态度。用什么命名无所谓，使用者爽就行了。不允许使用非英文命名本身就是不符合开源精神的对吗。
我就帮楼主想想推广中文命名应该怎么做。
首先大部分程序员工作就是 Ctrl C+V，看看业内最火的两个网站 GitHub 和 StackOverFlow 都是可以直接拷贝代码的。
其中 GitHub 推广的难度比较大，需要大量有价值的开源项目一起采用中文命名的方式才能逐渐形成趋势。想楼主提到的五笔编码编辑器我可能一辈子都不会用到，自然没什么曝光率。
那剩下的选择只有 StackOverFlow 了。楼主可以在主流语言的主流问题里面都采用中文命名方式的回答。这样可以提高曝光率，让广大程序员群体工作中逐渐的耳濡目染，不知不觉的就 Ctrl V 到生产代码中了。而且极有可能收获老外们支持，这简直和在身上纹汉字一样酷！
如果楼主觉得这样推广没有灵魂，那咱们来分析一下国内软件行业的技术趋势。
其实国内技术发展多数还是依靠大厂的风向标作用。大厂所采用的技术会直接影响到国内的技术发展。
楼主可以先设定一个小目标，进到 BAT 中的一家。在公司内部布道、推广。先推广他一个公司。然后再把推广的成功经验扩展到国内软件行业。
而且貌似 BAT 都在做 StackOverFlow 的“翻译”工作。正好楼主可以把第一个方法一起实践了：）

希望楼主成功。